Concordancia futuro-condicional en el estilo indirecto pasado

Carlos: ¡Hola Mamá!,  vienes mañana al cumpleaños de María

Mamá de Carlos: Sí, claro, como iba a faltar al cumpleaños de mi nieta

Carlos: El cumple empieza a las cinco

Mamá: Estaré en tu casa a las cuatro para ayudar a tu mujer con la organización.

Día siguiente cuatro y media de la tarde

Carlos comenta a su mujer: ¡qué raro!, son las cuatro y media de la tarde y mi mamá no ha llegado. Ella dijo que vendría a las cuatro para ayudar en la organización

Estilo directo = futuro simple   “Estaré en tu casa a las cuatro”

Estilo indirecto = condicional simple  “Ella dijo que vendría a las cuatro”

·      - El condicional expresa el no cumplimiento de una promesa hecha en el pasado con respecto a una acción futura.

       - También puede expresar la suposición o la duda en el cumplimiento de una acción.

Ejemplo:

–¿Tenemos ya las entradas para el concierto del sábado?

–No lo sé, Mario dijo que las compraría antes del viernes

(se sobreentiende la frase en estilo directo pronunciada por Mario: “yo compraré las entradas antes del viernes)

 Revisar el estilo indirecto