Los refranes son sentencias o dichos populares que enseñan o aconsejan algo. El refranero (conjunto de refranes) es la expresión de la sabiduría popular del pueblo, basada en la experiencia y la observación, por eso alude constantemente a la vida, al trabajo y a las costumbres del mundo rural. Utilizamos los refranes en nuestras conversaciones cotidianas para reafirmar o aclarar algo.
Encontramos refranes ya en las obras más tempranas de la literatura española, como el Cantar del Mio Cid. Su uso se propaga aún más durante el Renacimiento y aparece en Don Quijote, Lazarillo de Tormes.
En definitiva, el refrán es un dicho popular agudo y sentencioso que suele contemplar un consejo o una moraleja.
Los refranes son:
-Expresiones formadas por varias palabras (al menos dos).
-Están institucionalizadas: el uso, la repetición y la frecuencia de aparición hacen que se repita siempre de la misma manera.
-Son estables en diverso grado: son reproducidas en el hablar como combinaciones previamente hechas.
-Presentan posibilidad de variación de sus elementos integrantes, ya sea como modificaciones ocasionales en contexto o emitiendo una parte que sabemos nuestro interlocutor conoce.
-Sabes que la mujer de Mario lo engaña con otro hombre y él no lo sabe
-Bueno, ojos que no ven …
Refrán
|
Significado
| |||
De tal palo, tal astilla
|
Los hijos actúan igual que los padres
| |||
Segundas partes nunca fueron buenas
|
Si un periodo de tu no ha funcionado, hay que cerrarlo completamente y no volver a él.
| |||
Ojos que no ven corazón que no siente
|
Si no ves algo que puede hacerte daño, no sufres por ello.
| |||
Para gustos están los colores
|
Cada uno tiene su propio gusto, diferente al de los demás
| |||
Afortunado en el juego desgraciado en el amor
|
Puedes ganar dinero en los juegos de azar, pero no tendrás la misma suerte en tu vida sentimental.
| |||
Dios los cría y ellos se juntan
|
Las personas que tienen el mismo carácter o se comportan de forma idéntica acaban por relacionarse entre ellas. Suele emplearse en sentido peyorativo.
| |||
Más vale tarde que nunca.
|
Se dice cuando llevas mucho tiempo esperando algo y, por fin, llega. .
| |||
Quien calla otorga
|
Ante una pregunta, si mantienes silencio, quiere decir que estás de acuerdo con la pregunta o afirmación de otra persona.
| |||
A rey muerto rey puesto
|
Se dice cuando se sustituye a una persona por otra (trabajo, amor, …) rápidamente.
| |||
Quien tiene un amigo tiene un tesoro
|
La amistad tiene un gran valor.
| |||
No hay comentarios.:
Publicar un comentario